商いは門門 Akinai wa kado-kado.

  • 解釈:客をよく観察して、それぞれの客に応じた品物を売るのが商売のこつであるということ。
  • Literal: Deal in trade according to a partner.
  • Interpretation:
  • 類義:餅は餅屋。商売は道によりて賢し。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.